Documental sobre la aceptación de la homosexualidad en la religión
El escritor, director y productor Daniel Karslake espera que su documental "For the Bible Tells Me So" ("Porque lo Dice en la Biblia") inicie un debate a nivel nacional. Una de las escenas favoritas de Sandra Hartness, una de las productoras ejecutivas del film, es una en la que un ministro Protestante dice que "no hay nada malo en tener un concepto infantil acerca de Dios, siempre y cuando uno esté en quinto grado".Es un momento poderoso en un documental que espera generar un debate que sigue dividiendo a la comunidad cristiana y al país en general. ¿Es la homosexualidad un pecado que debe ser condenado o un estilo de vida cuya aceptación es hora que sea adoptado?
"Cuando uno ve todas las otras 'abominaciones' que aparecen como tal en la Biblia, se da cuenta que son cosas en las que ya no creemos. Sin embargo, hemos elegido estas cosas y hemos dicho 'Por sobre todo, estas son las peores cosas que se pueden hacer'" dijo Hartness, la co-productora del film, residente de Orange County con su pareja Karen Ellis. El documental se presentará próximamente en el Festival de Cine de San Diego. Las "abominaciones" a las que se refiere Hartness se pueden encontrar en forma recurrente en el Leviticus, un libro de leyes y condenas del Viejo Testamento escrito hace 3.500 años atrás. Respecto a la homosexualidad, el salmo 18:22 del Leviticus dice lo siguiente: "No te acostaras con un hombre, ni te acostaras con una mujer: es una abominación". Pero "For the Bible Tells Me So" aclara que el Leviticus también indica a sus seguidores que no mezclen diferentes telas o que no toquen la piel de un cerdo (sic). El documental no tiene la intención de tomar el contenido de la Biblia en forma literal, sino reinterpretar esas enseñanzas religiosas dentro del contexto cultural, lingüístico e histórico actual."For the Bible Tells Me So" es un film sobre Cristianos gays vistos desde la óptica de un número de familias y de miembros del clero, la mayoría de los cuales busca reconciliar los versos condenatorios de las Escrituras con una teología más inclusiva.El Arzobispo Anglicano Desmond Tutu dice en la película: "la Biblia es el mensaje de Dios a través de las palabras de los seres humanos que hablan el idioma de su época. Y la riqueza de la Biblia viene del hecho de que no hace falta tomarla literalmente ya que la misma fue dictada por Dios". "Tengo mucha fe de que si podemos llevar la película a la gente, la respuesta será muy positiva" dijo Karslake, quien fue el guionista, productor y director del documental. Si los primeros premios recibidos sirven de indicio, parece ser que hay algo que está resonando en los espectadores, al menos en las comunidades liberales y gay friendly que han visto el documental. Entre los galardones recibidos por "For the Bible Tells Me So se encuentra el premio del público en los festivales de cine de Seattle y de Provincetown y una nominación al premio del jurado en el Festival de Cine Independiente de Sundance. Aunque Karslake y varios de los patrocinadores del film son gays, él no quiere que este sea un film estrictamente para homosexuales. Recuerda que la semilla del film fue plantada por una de sus productoras ejecutivas, una abuela heterosexual de Orange County quien tuvo la idea del documental luego de asistir a un programa de la iglesia que pregonaba una ideología de inclusión. "Hice el film básicamente para el sector medio de los Estados Unidos", reconoció Karslake, quien habita en New York."For the Bible Tells Me So" está contada como un viaje, plagado de entrevistas a teólogos y miembros del clero, mientras hace un seguimiento de las reacciones de cinco familias que se enteran que uno de sus integrantes es gay. No todas las historias tienen un final feliz. Una de las hijas se suicidó luego de que su madre la rechazara por ser lesbiana. Otro matrimonio, asistentes de una iglesia conservadora, se colocaron en un punto medio. "No acepto ese estilo de vida pero sí acepto a mi hijo", dijo el padre. Pero para muchos de los que aparecen en el film, el camino recorrido los coloca en una posición de ver a la Biblia no como un dogma inmodificable, sino como escrituras que deben ser traducidas e interpretadas de acuerdo a las épocas que se viven. "Parte de la lucha para las familias que aparecen en la película es hacer su propia interpretación de la Biblia" dijo Karslake. Luego de escuchar a ministros como Jimmy Swaggart decir que matarían a cualquier homosexual que se atreva a mirarlo (esto está en el film), Karslake quiso mostrar la otra cara de la moneda. "For the Bible Tells Me So" tiene un punto de vista muy definido. Karslake es un gran admirador del cineasta Michael Moore y trata de seguir su modelo, el de utilizar un documental para promover una causa. Karslake quiso incluir más representantes de la oposición en su film, pero muchos evangelistas de negaron a aparecer en el documental. En el extremo opuesto, se sorprendió con la cantidad de iglesias que contactaron a su compañía productora, First Run Features, pidiendo copias en DVD del documental para mostrar a sus fieles, antes de que se estrene en las salas de sus ciudades. En San Diego, "For the Bible Tells Me So" se proyectará el próximo 30 de septiembre como parte del Festival de cine de San Diego. Karslake recuerda charlas con el público que han sido muy movilizantes. En una de ellas, un seminarista le aseguró que nunca más iba a invocar el dicho bíblico de odiar el pecado pero amar al pecador. "Ahora entiendo lo violento que es ese dicho" le dijo el seminarista. La co-productora Hartness asegura que nadie está pidiendo que la Biblia sea rescrita. "Creo que lo que estamos diciendo es: 'Analicémosla desde el punto de vista cultural'". Ellis, su pareja, está de acuerdo. "Espero que este film le brinde a la gente una forma alternativa de ver la homosexualidad". Algunas de las escenas del film incluyen manifestante con carteles conteniendo leyendas del estilo "Dios odia a los gays". "Espero que lo que logre el film es que la gente vea que todavía hay muchos Cristianos que creen que hay un Dios que odia", aseguró Ellis. La película termina con un mensaje esperanzador, quizás demasiado optimista, teniendo en cuenta los titulares de los últimos tiempos.Están, por ejemplo, la renuncia del pastor de Colorado Ted Haggard por pagarle a un hombre para tener sexo y el senador de Idaho, Larry Craig, arrestado por buscar sexo en el baño de un aeropuerto. A pesar de todo, Hartness asegura haberse sorprendido con la incipiente buena recepción que ha logrado este documental independiente de 97 minutos de duración. "Esto indica que hay una necesidad en este país de ver y de poder conversar acerca de este tema. Y cada día que pasa me convenzo más de que esto es así"
